Сериал «Операция «Карпаты»» разворачивает историю вынужденного и крайне опасного союза. По разные стороны закона оказываются принципиальный лейтенант Вороновский и матерый уголовник по кличке Чума. Их сводит вместе одна общая цель, заставляя отбросить взаимную ненависть и работать в одной связке.

Действие происходит в послевоенных Карпатах, где в лесах скрываются остатки бандеровских отрядов. Задача у этой странной пары почти невыполнимая — им нужно внедриться в самое сердце подполья. Им предстоит жить по чужим правилам, постоянно балансируя на грани разоблачения, чтобы выяснить планы боевиков.

Главная ставка в этой игре — предотвращение серии жестоких терактов, которые грозят унести жизни как военных, так и мирных жителей. Каждый шаг в стане врага проверяет на прочность не только их легенды, но и собственные принципы, заставляя искать точки соприкосновения там, где, казалось, возможна только вражда.